恰逢4月8日北京金融科技学院第四届国际文化节开幕，英国剑桥莎士比亚剧团携经典剧目《仲夏夜之梦》校园展演，全球胜任力语言学习中心有幸邀请到剧团导演David Robert Grilly和演员David Michael Shannon 和 Brandon Lei Kevin加入到我校第33期全球胜任力英语沙龙活动，与我校师生开展了一场中西文化的碰撞。

英语沙龙活动中，导演与演员以沉浸式互动打破传统讲座模式。剧团成员不仅现场演绎了《哈姆雷特》经典独白片段，还邀请学生即兴参与台词改编，用现代青年视角重构莎剧场景。

导演对戏剧表演的深度解读对同学们的英语学习很有启发。David认为戏剧表演中的台词只能传递部分信息，演员的肢体语言，表情、动作和情绪的表达能传递给观众更多的信息。在英语学习中，尤其是实际的语言交流中，这点也很适用。在与演员的现场互动中，同学们也真实感受到即使不能完全听懂对方的语言，但通过仔细的观察和猜测也能理解场景想要传递的情绪。

在沙龙活动的后半程，主持人王帅老师向嘉宾用英语介绍了中国北宋的文学家苏东坡并组织同学们用手绘象形文字的形式为导演和演员介绍苏东坡诗词中的中国文字。在王帅和淮亚鹏老师同步设计的“语言漂流瓶”游戏中，同学们需用英文解析莎翁名言背后的哲学思考，同时尝试在中国文化中寻找类似的表达。活动通过角色扮演、创意写作与辩论，让学生在语言实践中领悟跨文化沟通的深层逻辑，加深同学们对语言能力与思辨力的理解与使用。